!	Since our contract language is German, our legal texts are only available in German. For the purpose of understanding the content, you may copy the text below into a translation tool; however, please note that translations into other languages are not legally binding.

Lizenzbedingungen für unsere freie Software

Copyright © CGC Instruments. Alle Rechte vorbehalten.

Diese Programme sind freie Software. Sie können sie unter den folgenden Bedingungen weitergeben und/oder modifizieren. Die Veröffentlichung dieser Programme erfolgt in der Hoffnung, dass sie Ihnen von Nutzen sein werden, aber OHNE JEGLICHE GARANTIE.

• Kopien aus dem Quelltext müssen den o.a. Copyright-Vermerk, diese Liste von Bedingungen und den folgenden Haftungsausschluss beinhalten.
  
  
• Kopien in der Binärform müssen den o.a. Copyright-Vermerk, diese Liste von Bedingungen und den folgenden Haftungsausschluss in der Dokumentation und/oder anderem die Distribution begleitenden Material reproduzieren.

Weder der Name von CGC Instruments noch die Namen von Mitwirkenden dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis benutzt werden, um von dieser Software abgeleitete Produkte zu beschreiben oder zu unterstützen.

Haftungsausschluss

• Sofern nicht anderweitig schriftlich bestätigt, werden die Programme so zur Verfügung gestellt, "wie sie sind", ohne jegliche Gewährleistung, weder ausdrücklich noch implizit, einschließlich — aber nicht begrenzt auf — Marktreife oder Verwendbarkeit für einen bestimmten Zweck. Das volle Risiko bezüglich Qualität und Leistungsfähigkeit der Programme liegt bei Ihnen. Sollten sich die Programme als fehlerhaft herausstellen, liegen die Kosten für notwendigen Service, Reparatur oder Korrektur bei Ihnen.
  
  
• In keinem Fall, außer wenn durch geltendes Recht gefordert oder schriftlich zugesichert, sind CGC Instruments oder irgendein Dritter, der die Programme wie oben erlaubt modifiziert oder verbreitet hat, Ihnen gegenüber für irgendwelche Schäden haftbar, einschließlich jeglicher allgemeiner oder spezieller Schäden, Schäden durch Seiteneffekte (Nebenwirkungen) oder Folgeschäden, die aus der Benutzung der Programme oder der Unbenutzbarkeit der Programme folgen (einschließlich — aber nicht beschränkt auf — Datenverluste, fehlerhafte Verarbeitung von Daten, Verluste, die von Ihnen oder anderen getragen werden müssen, oder dem Unvermögen der Programme, mit irgendeinem anderen Programm zusammenzuarbeiten), selbst wenn CGC Instruments oder ein Dritter über die Möglichkeit solcher Schäden unterrichtet worden war.